讓年長者在家終老的居家改造費用是可以快速增加的。
根據美國AARP樂齡會的一項研究，年齡在65歲及以上的人中，90％的人更願意隨著年齡的增長留在自己的家中終老 – 而不是去療養院或輔助生活中心(Assisted Living Center)。
但是，如果您或您的父母購買、建造或翻新房屋來滿足他們的養老需求時，可能會產生什麼樣的成本呢？
以下是您在考慮購買或改造房產時需要了解的一些財務情況，以便您在自家養老或與年邁父母同住一個屋簷下。
了解兩個關鍵概念
在我們深入研究您可能因裝修房屋而產生的每項費用之前，了解兩個概念至關重要：“居家終老”(aging in place) 和“通用設計”(universal design)。
美國疾病控制和預防中心（CDC）將”居家終老“定義為：“無論年齡、收入或能力水平如何，可以安全、獨立和舒適地生活在自己的家庭和社區中”。
這對你和你所愛的人來說，意味著必須建造一個家，以確保生活的每個方面都考慮到。任何疏忽都可能導致受傷、疾病、不適和可避免的死亡。
房屋建商、建築師和其他參與住宅建築的人都知道：“通用設計”是對於所有年齡的人來說，特別是年長者，更舒適、方便、更安全和更容易使用的建造、設計或改造住宅的概念。
您可能已經注意到已經在公共場所或住宅中使用的通用設計。小到像扶手或者明顯如無障礙斜坡，都是通用設計的真實例子。
改建您的房屋，尤其是最初沒有採用這種設計的舊房屋，可能看起來令人生畏。畢竟，拆除牆壁和住在裝修房子裡可能會影響您的生活質量。
對於那些預算有限、且不想改建房屋的人來說尤其如此。此外，通用設計自60年代中期才開始成為熱門話題，在這之前建造的房屋可能缺乏適合居家終老的設施。
但是，通用設計不是一個固定的概念; 相反，您正在建立一種能夠預測家庭居住者需求的思維方式，以適應隨著年齡增長不斷下降的健康狀況，並降低潛在的危險。
改變不一定昂貴或需要大量勞工。透過謹慎的事前計劃，是可以避免昂貴的改造開銷。
以下是將影響您錢包的七個通用設計關鍵功能：
在浴室安裝防滑地面，有超過三分之一的老年人在浴室受傷。
1.防滑地面
滑倒是年長者受傷最常見的一種狀況。
超過三分之一的年長者在浴室中受傷，因此選擇防滑材料是選擇浴室地面的第一優先。您選擇的地面也必須易於清潔，以保持健康的環境。
許多材料提供牽引力和緩衝，包括防滑乙烯基、橡膠地板和軟木，通常每平方英尺不到3美元。更便宜的解決方案，例如改用每個價格在10美元到15美元左右的防滑地毯，對於預算有限的人來說可能更具成本效益。
全美居家終老委員會（National Aging in Place Council）可提供防滑地板選項的完整清單。
防滑浴墊是一種經濟實惠的方式，可以創造更安全的浴室表面。
2. 防滑淋浴和浴缸表面
地面、淋浴和浴缸對年長居民構成永遠存在的威脅。幸運的是，有許多經濟實惠的解決方案可以採用：包括帶吸盤的防滑浴墊只需10美元左右、防滑噴霧劑通常價格在20美元到30美元之間、防水粘合劑價格在40美元到50美元之間。
無台階入口的較低易使用淋浴設計非常適合居家終老。
3.淋浴和浴缸設計
居家終老的住戶必須能夠無障礙使用淋浴和浴缸。為了適應行動不便和輪椅通道，一個無台階(no-step)入口的較低易觸及(low-rise)淋浴是理想的選擇。請注意，淋浴和浴缸組合可能需要大量時間和精力進行安裝。它們的成本也可能高達1,000美元。
寬敞的門道讓輪椅可輕鬆穿過。
4.加寬門道
如果您計劃居家終老，考慮加寬門道，並把現有的門換成較大的尺寸：建議寬度為32至36英寸，以便輪椅輕鬆穿過。材料成本增加不到100美元，您就可以換更大的門和門框。
槓桿門把手(lever door handles)比傳統圓形門把手(doorknobs)更容易操作。
5.槓桿門把手
隨著年齡的增長，我們的握力可能會大大降低。用槓桿門把手取代門把手 – 大約20元到25美元 – 是一種低成本的解決方案，還可以確保家庭房間的通道和隱私。
有了無台階入口(step-free entrance)，可以很容易安全地進入和離開家。
6. 無台階入口
樓梯帶來了許多挑戰。能夠毫無困難地進入和離開家園對於確保您或您的親人在保持安全的同時保持其獨立性至關重要。
一個無台階入口(step-free entrance)可能是一個昂貴的裝修。據追踪全美房屋維修價格的HomeAdvisor報導：根據所選擇的材料和款式，這種改造花費在大約1,000美元到4,000美元之間。儘管有成本，但無台階入口可以大大提高生活質量，並且可能是真正的必需品，特別是對於單身獨居的年長者。
醫護人員和緊急救援人員可以輕鬆閱讀大型門牌號碼。
7. 門牌號碼
緊急情況發生時分秒必爭。居家終老一個被忽視的方面是在您家門前有明顯的門牌標誌，讓醫護人員和其他急救人員可以立即看到。可以在黑暗中清楚看到的大型房屋號碼和郵箱號碼可以改變生死。幸運的是，這種門牌標誌相對便宜，價格約為20至40美元。
當然，不是只有七種方法可以優化居家環境，以方便您或其他年長的家庭成員。如果您將與您的父母住在一起，其他可選擇的多世代住房功能包括：
-主要樓層的套房適合最年長的家庭成員居住；
-年長者使用的小廚房和起居區；
-沒有樓梯的一層平房；
-額外的空間 – 每個人都感覺不那麼擁擠，對輪椅使用者會更方便。
Lynnette Khalfani-Cox, the Money Coach, is a personal finance expert, television and radio personality, and regular contributor to AARP.org.
【中文由Happy 50 Plus翻譯整理】
*加入Happy 50 Plus會員，可免費獲取最新信息及重要資訊。請上網：www.happy50plus.org, 或發送郵件到：info@happy50plus.org