BY YINGJIE WANG IN NEWS ON APRIL 6, 2020 5:15 PM

在最近的一個下午,75歲的Liandi蔡坐在她在林肯高地的家中,當時,她被院子裡的一聲巨響嚇了一跳。東西降落在那裡,但她不知道是什麼。“這是新冠病毒!” 她驚呼。

實際上,這是一攬子用品,包括一捲紙巾,一瓶洗手液,肥皂和一袋茉莉香米。它是由兩名志願者扔在大門上的。

星期五我打電話給她時,蔡說她很放心,很高興拿到包裹,尤其是洗手液。

蔡說廣東台山話,她的孫女辛迪·雷幫忙翻譯。蔡說:“很多老年人不會隨身攜帶洗手液。” “但是現在我們需要它。所以知道有人在乎你,而且在這個時候你不會被拋棄,這確實很有幫助。”

雷通過電話告訴我,她的家人一直在期待包裹。

她在阿罕布拉·林肯中學(Alhambra Lincoln High School)上高三,與父母和祖父母一起生活在唐人街,並在東南亞社區聯盟(SEACA)擔任組織者,東南亞青年聯盟是為唐人街的低收入家庭提供服務的青年領袖團體。她解釋說,SEACA已與唐人街公平發展社區(CCED)和中華慈善聯合會合作,為唐人街和林肯高地長老以及有迫切需要的成員籌集資金,用於食品,護理和財政支持。唐人街有很多符合這一標準的人。

在基於2010年人口普查數據並於2013年發布的UCLA報告中,唐人街的人口為15,907;其人口的近四分之一是65歲或以上。相比之下,洛杉磯縣的老年人佔當時人口的11%。

更重要的是,雖然洛杉磯縣的平均收入約為56,000美元,但在唐人街僅19,500美元,那裡的中產階級化正在推動租金上漲,許多老年人靠固定收入謀生,獨自一人被迫遷離

Sissy Trinh是SEACA的執行董事,她已經工作了18年。當“在家中更安全”的命令生效時,她立即擔心社區的老年人。這一群體傾向於按需購物,通常步行在唐人街或林肯高地及其周圍的幾十個街區中。 。

一名志願者在組裝補給袋。(Sophat Phea / CCED組織者)

因此,她和SEACA董事會成員從預算中撥出了大約10,000美元用於大流行性救助。她說,通常這筆錢將用於活動或競選活動。

Trinh說:“我們不是要由政府償還的社會服務機構。” “這是一種財務風險。但是社區的需求大於我們的長期穩定性。”

截止到今天,該集團已經送遞了490包用品–從肥皂到大米。

放大新冠病毒

正確花費10,000美元可以購買大量的食品放滿儲藏室和藥品櫃,但要獲得補給並不容易。Trinh將大量採購物資過程描述為“噩夢”。

她說:“在哪裡可以買到這類物品的正常來源都將每個人一次限制在兩個物品上。” “即使那樣,他們也不一定有存貨。我必須對可以獲取物資的不同來源和地點發揮真正的創意。”

例如,特林(Trinh)向一個擁有葡萄酒商店的朋友求助,問他的擁有蒸餾器的朋友是否可以生產洗手液。(可惜的是,他們做不到。)她花了很多時間與服務行業的朋友聯繫,他們可以與批發商接觸,並設法與通常為餐廳提供服務的分銷商建立了公司帳戶。由於關閉了這麼多餐館,她已經能夠購買多餘的肥皂和紙。

然後,她等待。她說,通常要花一兩天的時間才能到達。

下一個挑戰是將包裝放在一起。

SEACA位於唐人街中心百老匯的辦公室通常可容納20至25人;但由於要保持社交距離,現在最多只能容納四個人。她笑著說:“我們的身體受到我們在辦公室幫助組裝包裹的人數的束縛。” “我花很多時間向人們大喊:六英尺!六英尺!”

然後送交供應袋給長者:敲門,放下包裹,從門後退,並確保收件人打開了包裹。

特琳(Trinh)知道她無法阻止新冠病毒的傳播。但是,她告訴我,通過遵循社會疏導準則並採取預防措施,例如戴圍巾作為口罩,“我們可以最大程度地減少暴露和風險。”

黃美在CCED的一項活動中發表演講。(露西·特朗/ CCED志願者)

上週末接受SEACA護理一攬子計劃的人是現年74歲的Sharon Cheung,他一個人住在唐人街的低收入公寓。她通過電話告訴我,她的房租剛剛上漲了40美元,至743美元。對於每月約960美元的社會保障生活的老年人來說,增加的負擔是沉重的。

她告訴我,社會保障局最近拒絕了她的殘障津貼申請;該機構認為她的殘疾是暫時的。張說她想上訴。但是政府機構已經關閉,她沒有計算機,因此她所能做的就是發送掛號信,並寄希望於最好的。

她說,來自SEACA的一攬子基礎解決方案無法解決她的所有問題,但令她感到鼓舞的是,她並不孤單或被遺忘。

她用普通話告訴我:“這與我提供的這套用品無關。” “這讓我感到世界上還有一些溫暖。”

68歲的王梅(Mei Wong)告訴我,她也同樣感到感激。

Wong是唐人街一間帶共用廚房和浴室的五臥室房屋的六名居民之一。Wong用普通話說,我的房子很髒,她經常被蟲子咬傷。她是一個活躍的社區成員,曾經參加SEACA的合作組織CCED舉辦的許多活動。但是COVID-19阻止了這一點,她已經被困了好幾個星期了,沒有電視,收音機的接收也很差。她說,包裹仍然是值得歡迎的禮物。

Wong說:“保持積極態度有助於對抗這種病毒。”

視線無止境

Trinh告訴我,自3月20日成立以來,該組織已籌集了超過10,000美元的捐款。

尋找花錢的方法並不難。她告訴我,她聽說美國唐人街和林肯高地的許多家庭都在失去收入來源,因為美國陷入了可能創紀錄的高失業率。

她對我說:“自願者的支持和捐款以及希望在此期間加緊努力的人們的湧入,使我的心感到溫暖。” “這對每個人來說都是可怕的。”

【本文由LAist授權轉載】