洛縣提供免費法律服務！如何申請？

樂活小編

對許多中老年人而言，開店創業或者與房東、租戶打交道的過程中，常常會遇到複雜的法律問題。從租賃合同、雇傭法規，到商標註冊、債務協商，一旦陷入糾紛，既費錢又費神。

如今，洛杉磯縣政府推出的“小企業法律援助計劃”為中老年創業者和個體經營者帶來了福音——提供免費法律諮詢服務，幫助大家規避法律風險，維護自身權益。

為幫助小企業主更好地應對法律問題，洛杉磯縣經濟機會部（LA County Department of Economic Opportunity）與洛杉磯市經濟與勞動力發展局（EWDD）、貝慈德法律服務機構（Bet Tzedek Legal Services）和公共法律顧問團（Public Counsel）合作，共同推出了“洛杉磯區域小企業法律援助計劃”（Los Angeles Regional Small Business Legal Aid Program）。

自2022年該計劃啟動以來，已有超過1,400家企業獲得了一對一的法律咨詢，4,200多家企業參與了各類法律講座和實務學院課程。

僅在當前財政年度，已有322家小企業接受了個別法律服務，超過1,000人參加了法律教育講座。

提供哪些法律服務？
這項免費的法律援助項目覆蓋範圍廣泛，內容包括但不限於：
-商業租賃問題
-房東與租客之間的糾紛
-小企業註冊與設立流程
-合同擬訂與審查
-雇傭法律問題（如員工權益、雇傭糾紛）
-知識產權保護與商標註冊
-債務談判與減免
-自然災害後的法律支持

這些內容特別適合中老年創業者，他們往往缺乏專業法律知識，卻經常面臨開店、招聘或租賃物業等現實問題。通過免費的法律援助，能有效避免因信息不對稱而遭遇損失。

如何獲取這些服務？
· 參加講座與實務學院課程：主辦單位全年會定期舉辦線上與線下的法律講座和“法律實務學院”，讓參與者能深入了解商業法規、雇傭義務等重要內容。每場“法律實務學院”課程為期3小時，配有一對一法律諮詢機會，幫助企業主現場解答實際難題。

· 預約一對一法律諮詢
合資格的小企業主可以通過官網提交申請，與專業律師配對，獲取個性化的法律建議，甚至可獲得免費代表出庭或處理糾紛的機會。

如何報名？
有意者可訪問官網：opportunity.lacounty.gov/legalaid，了解課程安排、報名方法和資格要求。

中老年人為何應特別關注？
許多中老年人在退休後選擇開設家庭小店、參與社區經濟或出租房產。然而，由於對美國法律不熟悉，遇到問題時往往束手無策。例如：簽租約時忽視關鍵條款，導致租金上漲或被迫搬遷；未註冊商標而被侵權，損害多年經營成果；聘請員工卻不了解雇傭法規，面臨罰款甚至訴訟。

通過法律援助計劃，中老年人可以更安心地開展業務，了解自身權利，避免不必要的損失。

法律問題不再是創業道路上的絆腳石。洛杉磯縣的免費法律援助項目，不僅為創業者們提供了有力支持，也為中老年群體鋪設了一條安全穩妥的經營之路。無論您是剛剛註冊營業執照的新手，還是已經營多年卻遇到困境的老店主，都可以考慮報名參加這項實用又免費的計劃。