樂活小編
每到報稅季,很多中老年朋友都會有一個疑問:收入不高、甚至不用繳加州所得稅,還需要報稅嗎?答案是——很可能需要。因為在加州,有一項專門幫助低收入工作者的退稅福利:CalEITC(California Earned Income Tax Credit,加州勞動所得稅抵免)。
根據加州稅務局最新說法,CalEITC 是一項可退還的稅務抵免。這意味著,它不僅可以減少您應繳的稅款,如果沒有欠稅,符合資格的人還可以直接拿到退款。
連結:
https://www.ftb.ca.gov/file/personal/credits/caleitc/index.html

什麼是 CalEITC?
CalEITC 是加州為低收入人群設立的一項稅收補助政策。只要您在加州有合法工作收入,並符合收入標準,即可透過報稅申請這項抵免。與很多人理解不同,這項抵免必須透過報稅申請,不會自動發放。也就是說,哪怕您今年收入較低、無需繳納加州所得稅,只要符合條件,也應該主動報稅,才能領取這筆錢。
哪些人可能符合資格?
抵免金額根據您的收入水準以及家庭人數而定。
2025 報稅年度(即 2026 年報稅季)相關標準顯示:
√年收入必須至少 1 美元,且不超過 32,900 美元;
√必須在加州居住超過半年;
√申報人及配偶/註冊伴侶(RDP)以及符合條件子女必須有有效社安號(SSN)或 ITIN;
√除非您本人有符合條件子女,否則不得被其他納稅人申報為受扶養人;
√年滿 18 歲,或有符合條件的子女。
√如果是已婚或註冊伴侶分開報稅,還需滿足額外條件,例如全年後 6 個月未與配偶同住等。
需要特別提醒的是,很多中老年朋友可能從事臨時工作、鐘點工或自僱經營,認為「收入不高就不用報稅」。實際上,只要您有報稅資格並符合收入標準,就有可能透過 CalEITC 獲得退稅。
另外,除了加州 CalEITC,很多人同時也符合聯邦 EITC(Earned Income Tax Credit)。聯邦標準根據收入和家庭情況不同而定,可參考 IRS 官方網站:https://www.irs.gov/credits-deductions/individuals/earned-income-tax-credit/earned-income-and-earned-income-tax-credit-eitc-tables
能拿到多少錢?(年收入上限:32,900 美元)
· 無符合條件子女
CalEITC:最高 302 美元
聯邦 EITC:最高 649 美元
· 1 個符合條件子女
CalEITC:最高 2,016 美元
聯邦 EITC:最高 4,328 美元
· 2 個子女
CalEITC:最高 3,339 美元
聯邦 EITC:最高 7,152 美元
· 3 個或以上子女
CalEITC:最高 3,756 美元
聯邦 EITC:最高 8,046 美元
一般來說,您可以透過補報或修改報稅表,追溯申請最多過去四年的 CalEITC 退稅。如果以前不知道自己符合條件,仍有機會追回這筆錢。
為什麼現在更要重視這筆錢?
近年來生活成本持續上漲,房租、水電、醫療支出都在增加。對不少家庭而言,幾百美元甚至幾千美元的退稅,都是一筆實實在在的補貼。
更重要的是,如果您不報稅,這筆錢就會自動失效。政府不會主動提醒,也不會自動發放。每年都有不少符合條件的居民,因為不了解政策而錯失這項福利。

報稅並不複雜
如果您不熟悉報稅流程,可以考慮使用免費報稅服務(如樂活 50 加免費報稅活動等)。報稅時,務必確保填寫與 CalEITC 相關的申請項目。
不少中老年朋友從事兼職、臨時工作、個體經營或退休後繼續打工,只要有收入並符合條件,就可能獲得這項退稅。不要因為「收入低」就放棄報稅,也不要誤以為「不欠稅就沒有退稅」。
CalEITC 本質上是一項幫助低收入工作者的現金補貼,屬於合法權益。在生活成本持續上漲的情況下,這筆退稅可能對家庭預算有實實在在的幫助。

免費報稅服務
為協助社區中老年朋友順利完成報稅,樂活50加將於 2026 年3月14日、4月3日舉辦兩場免費報稅活動,為符合條件的民眾提供協助。美國國稅局(IRS)所得稅義工援助(VITA) 和老年人稅務諮詢(TCE) 計畫,將免費協助符合條件的個人填寫基本報稅表。
所得稅義工援助(VITA)計畫已運作 50 餘年,為以下族群提供免費稅務協助:
√年收入不高於 80,000 美元者;
√殘障人士;
√英語口語能力有限的人士。
老年人稅務諮詢(TCE)計畫專為年滿60歲或以上的納稅人提供協助,特別擅長處理退休金、養老金與退休相關稅務問題。
VITA/TCE 服務由國稅局運營,工作人員多為回饋社區的志願者。所有志願者均須通過符合或高於 IRS 標準的稅法培訓,並確保納稅人資訊的隱私與保密性。
√可提供免費報稅服務的項目:
W-2 薪資收入
失業救濟金收入
社會安全福利(Social Security)
利息與股息收入(1099-INT、1099-DIV)
基本自僱收入(簡單的 Schedule C,支出有限)
教育抵免(美國機會稅收抵免、終身學習抵免)
兒童稅收抵免及其他受扶養人抵免
勞動所得稅收抵免(EITC)
退休收入(養老金、IRA)
健康保險申報(Form 1095-A)
標準扣除及基本逐項扣除
Χ以下情況無法提供免費報稅服務:
複雜自僱或商業收入
出租房產收入
農業收入或虧損
合夥企業、S 型公司、信託或遺產報稅
海外收入或帳戶
複雜投資或加密貨幣交易
修正報稅表、破產或已故納稅人報稅
已婚分開報稅(Married Filing Separately)

♥需要準備的報稅資料:
√有效附照片身分證件(正本)
√社會安全卡(SSN)或 ITIN 正本
√銀行帳號與 Routing Number
√所有 W-2、1099 表格
√SSA-1099 社安收入證明
√教育、房貸、保險、慈善捐款相關文件
√夫妻聯合報稅者,雙方須同時到場
活動日期:2026 年 3 月 14 日、4 月 3 日
時間:上午 10 點至下午 6 點
地點:606 S. Atlantic Blvd., Monterey Park
必須提前預約(請掃描活動海報 QR Code)
或點擊預約鏈接:qrco.de/H50P
名額有限,額滿即止
活動諮詢信箱: info@happy50plus.org
諮詢電話:1-800-881-3466

·50歲以上都在關注的公眾號·

樂活50加YouTube频道上線

訂閱+點讚+開啟小鈴鐺
是對樂活50加
最大的支持和鼓勵