Wendy Reiter 在 2 月中旬的一天早上接種了第二劑 COVID-19 疫苗，幾小時後，她的手臂稍感痠痛，就像在接種第一劑疫苗之後一樣。但到了晚上，她好像得了流感，身體疼痛、頭痛，並嚴重疲勞。紐約州威斯特徹斯特郡的教育行政人員，75 歲的 Reiter 回憶道：「我感覺好像被卡車撞了一樣。我基本上躺了一天半，整日醒醒睡睡，毫無狀態。然後症狀消失了，我感覺又回到了以前的自己。」同時，她的丈夫（89 歲）在接種第二劑疫苗後感覺良好。當 Reiter 問及朋友們的體驗時，朋友們可謂「五花八門」，從強烈反應到沒有反應的都有。
Pfizer 和 Moderna COVID-19 疫苗也是如此。這些都是反應原疫苗，這意味著它們預計會產生副作用或反應。位於田納西州范德比大學醫學院的預防醫學及傳染病教授 William Schaffner, M.D. 解釋說，甚至在第一劑後，一些人可能在注射臂出現痠痛或壓痛等局部反應，或者可能在一兩天內感覺稍有不適。
第二劑的症狀
但這兩種疫苗的第二劑很快因效果而獲得好評，副作用可能包括疲勞、發冷、頭痛、肌肉疼痛，甚至發燒。Schaffner 說：「大部分人，40% 到 50%，會在第二劑疫苗很後出現其中一些症狀，程度不等。」發生這種情況是因為「你的免疫系統開始工作，並應對來自疫苗的刺激，所以從某種意義上說，這是一件好事」。
而且因為第二劑建立在第一劑的基礎上，所以免疫系統的反應可能更加突出。Schaffner 說，COVID-19 疫苗第二劑的更強烈副作用類似於第二劑 Shingrix 帶狀皰疹疫苗，後者也是反應原疫苗。
年齡對疫苗的效果有什麼作用
即便如此，對 COVID-19 疫苗的反應也是非常不同的。專家說，有些人不會出現任何症狀，而另一些人則有輕度到中度的副作用，有些人則會出現更嚴重的症狀。有趣的是，年輕的成年人在第二劑後往往出現比年長者更強烈的症狀。馬里蘭大學醫學院醫學教授 Wilbur Chen, M.D. 說：「如果你年輕和健康，那麼免疫反應會更強烈。我見過 20、30 來歲的醫護工作者，他們認為自己是銅牆鐵壁，結果被自己的疫苗反應嚇到了。我瞭解這些反應，因為我要長時間地就這些反應提供諮詢。」50 來歲的 Chen 說，他在接種第二劑 Pfizer 疫苗後，出現了疲勞和身體疼痛。他表示：「反應表示疫苗有效果，你的身體正在回應疫苗。」
相反，年長者更傾向於出現較溫和的反應，Schaffner 說，這是因為「他們的免疫系統不像年輕人那樣反應強烈，但他們仍然可以獲得 95% 的防病毒效果」。除了年齡以外，專家們不知道為什麼有些人的反應比其他人更強烈。
65 歲的 Laurie Douglas 是一名紐約市的平面設計師，她在接種第一劑 COVID-19 疫苗後沒有問題，但在第二劑後卻相當痛苦。在熬夜為了趕工之後，她開始感到痠痛和疲勞，體溫飆升到 100.5 華氏溫度。第二天症狀仍持續。Douglas 回憶說：「我無法保持清醒，」她患有 1 型糖尿病，已損傷了她的免疫功能。「我在上午小睡了一小時。又在午後睡了一會，從下午 3 點一直睡到晚上 8 點。」第二天，Douglas 仍稍感頭痛，感覺疲憊。儘管她的症狀持續了兩天半，但她說：「我很感恩，我預計可能還要更糟呢。」
您可以吃什麼藥來緩解疼痛
如果您在第二劑後出現強烈副作用，那麼在注射疫苗後服用對乙醯氨基酚或布洛芬是安全的，就像 Reiter 和 Douglas 一樣。Schaffner 說，有些人在注射前吃止痛藥（為了防止發生反應），但這不是一個好主意，因為一些研究表明，服用藥物來防止疫苗相關的症狀可能會鈍化對疫苗的免疫反應。您不應該冒這個險。
相反，Chen 建議，如果在接種疫苗後需要的話，則吃一片止痛藥，但如果不需要，請不要吃。如果手臂痠痛或腫脹，冰敷可能有用。否則，請儘管放心，休息一兩天即可。Chen 說，大部分人會在 48 到 72 小時內恢復正常。「無論症狀有多嚴重，它們都有自限性。幾天內會自行消失。」
77 歲的 Marianne Norris 在本月初接種了第二劑 Pfizer 疫苗，她的感覺非常好，她甚至擔心是不是疫苗放得太久了，已經失效。當天晚上，她知道她根本沒理由害怕，因為她開始身體疼痛、疲憊不堪，還偶爾發冷。生活在洛杉磯的 Norris 說：「因為身體不適，我根本睡不好。」第二天，她躺在沙發上看電視，身體無力，無法動彈。她說：「我知道我必須要等待，我會好起來，」又補充說她在第三天恢復了正常。
Schaffner 表示，一般來說，要規劃好您的日程，以便在第二劑後如有需要可以請假，或躺在床上休息。正如醫生和接種過疫苗的大部分認同的：為了抵禦新冠病毒，這只是微不足道的代價。
如果您對於AARP樂齡會有任何問題，歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。
了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊，請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/或掃描下方二維碼，關注AARP樂齡會官方微信公眾號。
本文原作者：Stacey Colino
原文鏈接：https://www.aarp.org/health/conditions-treatments/info-2021/second-dose-vaccine-side-effects.html
本文內容由AARP樂齡會原創，版權所有。未經同意不得轉載。