Apr 24, 2025 | Feature-Homepage, Health, Learning, Lifestyle, Mental Health - Chinese
樂活小編 隨著年齡的增長，保持健康的體重對中老年人來說變得尤為重要。 肥胖不僅會影響外貌，更會帶來一系列健康風險。 然而，很多人對肥胖的理解仍停留在“吃得多、不愛動”的層面，忽視了它作為一種慢性疾病的複雜性。 相關閱讀：https://www.ncoa.org/article/achieving-a-healthy-weight-your-options-after-60/ 什麽是肥胖？...
Apr 24, 2025 | Benefits, Feature-Homepage, Finance, Learning, Lifestyle, Retirement Planning
樂活小編 在物價飛漲、生活壓力日益增加的今天，如何精打細算、減輕日常開銷，成為了很多人關心的話題。對於獨居老人或退休人士而言，維持經濟獨立、確保生活質量尤為重要。 通過分享93歲科羅拉多老太太Ms. W的真實故事，列出了幾種簡單實用的省錢策略，幫助每一個人——尤其是中老年朋友，更好地管理預算、提高生活保障。 相關閱讀：https://www.ncoa.org/article/how-can-i-save-more-money-6-tips-for-reducing-your-expenses/...
Apr 23, 2025 | Feature-Homepage, Finance, Learning, Lifestyle, Retirement Planning
樂活小編 過去，我們常以為“退休”意味著財務自由、無債一身輕。 但在今天的美國，越來越多的中老年人卻帶著沈重的債務步入晚年。相關閱讀：https://www.marketplace.org/story/2025/04/07/older-americans-debt 無論是住房貸款、信用卡賬單，還是醫療費用與子女教育貸款，“債”似乎成了不少人晚年生活的現實組成部分。 這不僅讓老年人的生活更不安穩，也讓他們原本應安享的退休歲月，變得充滿焦慮和挑戰。 債務增長背後的數字現實 美國城市研究所的研究員Mingli...
Apr 22, 2025 | Benefits, Dear Happy, Feature-Homepage, Health, Learning, Lifestyle
樂活小編 隨著年歲的增長，身體各項機能逐漸下降，疾病防控意識就顯得尤為重要。其中，肺癌作為美國癌症死亡率最高的疾病，尤其值得關注。 好消息是，肺癌在早期通過篩查是有機會被及時發現的，而聯邦醫療保險（Medicare，即紅藍卡）也為符合條件的中老人提供了免費的篩查服務和戒煙輔導。 肺癌為何令人警惕？ 肺癌是美國癌症死亡的首要原因。 它常常在無明顯症狀的情況下悄然發展，等到被發現時往往已處於晚期，因此早期篩查至關重要。而預防肺癌最有效的方法就是戒煙，或徹底遠離煙草。...
Apr 22, 2025 | Feature-Homepage, Health, Learning, Lifestyle, Mental Health - Chinese
樂活小編 寵物不僅為我們帶來了歡樂，同時也在不經意間守護著我們的健康。 相關鏈接：https://www.ncoa.org/article/cherished-companions-3-ways-pets-support-healthy-aging/ 根據人與動物關係研究所（HABRI）的數據，寵物每年為美國醫療系統節約約230億美元的支出。寵物的存在能減少主人前往醫院的次數，有助於減輕肥胖問題，並顯著改善心理健康狀態。 75%的醫生甚至願意為提高患者整體健康，“開處方”讓其養寵物。...
Apr 21, 2025 | Benefits, Dear Happy, Feature-Homepage, Finance, Health, Learning, Lifestyle, Retirement Planning
樂活小編 您是否知道，美國有數百萬中老年人雖然有資格申請政府的“營養補助計劃”（SNAP，俗稱糧食券），卻因為不了解、不願意申請，或是誤以為自己不符合資格，而錯過了這項幫助？ 在物價上漲、生活壓力加大的今天，這些原本可以減輕負擔的福利更顯重要。相關閱讀：https://www.aarp.org/pri/topics/health/food-insecurity/16-million-eligible-adults-not-enrolled-snap/...
