樂活小編
如果您住在洛杉磯縣,經常需要搭地鐵或公車去醫院複診、買菜購物、參加社區活動或探望親友,現在有一項交通福利可以幫您減輕負擔。

洛杉磯地鐵(Metro)推出的「低收入人群票價優惠計畫(Low Income Fare is Easy, LIFE)」,為符合條件的居民提供每月20次免費乘車,而且剛加入時,還能享受前90天不限次數免費搭乘。
官網連結:https://www.metro.net/riding/fares/life/
前90天:不限次數免費搭乘
申請通過後,系統會自動將90天不限次數的免費通行資格加載到您的 TAP 交通卡上。這三個月內,您可以在參與計畫的公共交通系統內自由搭乘,不用擔心車費問題。同時,您還可以用優惠價格購買部分交通票,進一步節省開支。
之後每月20次免費乘車
90天結束後,每個月可獲得20次免費區域乘車。現在系統已經升級,可以選擇「自動續領」,系統會每月自動加載20次免費乘車,無需手動操作。

已經加入 LIFE 計畫的居民,可以登入帳戶選擇「自動續領」(https://www.taptogo.net/),或撥打 866-827-8646 開通服務。新申請人會在提交申請前選擇是否開啟「自動續領」功能。
溫馨提醒:請在60天內至少使用一次您的 TAP 卡。如果連續60天未使用,系統將停止「自動續領」免費次數。您可以隨時登入網站或撥打 866-827-8646 重新開啟。
南洛杉磯與波莫納居民額外福利
南洛杉磯指定郵遞區號(90001、90003、90011、90037、90044、90047、90062)的居民,透過 South LA Eco-Lab 報名 LIFE 計畫後,可獲得限量版 TAP 卡,並享受6個月免費乘車。波莫納指定郵遞區號(91766、91767、91768)的居民,透過Pomona ACTS 項目報名,也可享受6個月免費乘車。名額有限。
已加入 LIFE 計畫的居民,也可以致電 213-922-2378 或發送郵件至 LIFEinfo@metro.net 查詢是否符合資格。
誰可以申請?
如果您目前正在領取以下福利之一,通常符合資格:
CalFresh
EBT
Medi-Cal
減免午餐計畫(A reduced lunch program)
糧食券 SNAP
社安金(Social Security)
社安殘障金(SSDI)
貧困家庭臨時援助(TANF)
此外,只要居住在洛杉磯縣,家庭收入在規定範圍內,也可以申請。例如:
一人家庭年收入不超過 53,000 美元
兩人家庭不超過 60,600 美元
三人家庭不超過 68,150 美元
八人家庭不超過 100,000 美元
申請人需年滿18歲;未滿18歲者需由家庭成年成員代為申請。申請表格有中文版本。
![]()
用完20次怎麼辦?
即便當月20次免費乘車用完,也可以往 TAP 卡充值繼續搭乘。
Metro 還設有「車費封頂」機制:一天搭滿3次後,當天剩餘行程免費;一週搭滿11次後,本週剩餘行程免費,有助於控制交通支出。
對於許多中老年朋友來說,交通費是一筆持續的生活開銷。合理利用 LIFE 計畫,可以節省費用,也能鼓勵多出門走走,保持身體活動和社交聯繫。如果符合條件,不妨了解並申請這項福利。
·50歲以上都在關注的公眾號·

樂活50加YouTube频道上線

訂閱+點讚+開啟小鈴鐺
是對樂活50加
最大的支持和鼓勵