隨者社會進步，公共健康保險的重要性日益凸顯。
在這背景下，加州推出的Medi-Cal（加州白卡）計劃為低收入人群提供健康保障，其中“NON-MAGI Medi-Cal”醫療援助計劃成為其核心组成部分，特別是針對65歲以上的人口。
1. 何謂“NON-MAGI”醫療援助計劃？
首先，MAGI（Modified Adjusted Gross Income）被定義為確定聯邦税收和某些政府項目資格的所得計算方法。在Affordable Care Act（即“奧巴馬醫療保健法”）的推行下，MAGI成為確定個人或家庭是否有資格獲得Medi-Cal或在Covered California健康保險所購買補貼健康保險的標準。
那麼，MAGI Medi-Cal主要是為基於MAGI所得計算的特定家庭和個人提供的醫療援助。與之相對，“NON-MAGI”醫療援助計劃主要針對非MAGI所得計算的人群，如65歲及以上年長者、殘疾人士、長期護理者等。
有些不符合MAGI Medi-Cal資格的人可能符合“NON-MAGI”醫療援助計劃。
2. 誰有資格享受？
有孩子的家庭
21歲以下或65歲及以上的個人
孕婦
視盲者或殘疾人士
居住在長期護理機構或养老院的個人
结核病患者
難民、庇護者和人道主義假釋犯
3. “NON-MAGI”医疗援助计划是否完全免费？
不一定。計劃會根據收入判斷個人或家庭是否完全免費享受，或者需要分攤部分費用。
4. 是否需要支付部分費用？
這取決於您的收入是否超過了設定的門檻。若家庭收入低於最低標準，可免費獲得服務。
5. 什麼項目算作收入？
包括工資、失業救濟金、殘疾福利、退休金、資產利息等。
6. 资產怎麼計算？
為了滿足“NON-MAGI”醫療援助計劃的要求，資產總值不能超過特定限制。這些資產可能包括土地、房產、股票、現金等。
資產限制表如下：
7. 需要提供哪些文件？
您應當準備個人身份證、居住證明、收入和資產證明等。某些公民和國民還需提供美國公民證明。
8. 可以同時擁有私人保險嗎？
可以，但需向縣政府報告您的其他私人健康保險信息。Medi-Cal將作為“次要”保險，付款順位在私人保險之後。
9. “NON-MAGI”醫療援助計劃優勢——針對特定人群
例如，孕婦和兒童有資格申請參加，並且允許更高的收入限制，没有財產限制；
年長者和殘疾人可能有資格參加允許特殊收入扣除和更高收入限制的項目，以及幫助支付醫療保險費用的項目。
10. 申請方法
可以線上填表、親自、通過傳真、郵件或電話申請。若您因某種原因無法前往住家附近的辦公室，可以授權他人代為辦理。
網站：http://www.mybenefitscalwin.org
總之，“NON-MAGI Medi-Cal”醫療援助是幫助低收入人群得到醫療保障的重要計劃。確保了解相關細節和資格標準，從而充分利用這一重要醫療補助資源。
「樂活50加」受邀全美老齡委員會演講 分享服務長者故事
受到【全美老齡委員會】（National Council on Aging, 簡稱NCOA）組委會邀請，【樂活50加】將於 6 ⽉ 7 ⽇⾄ 10 ⽇舉⾏的2021年【年齡 + ⾏動 2021】- Age + Action 2021 年度會議上，分享兩年半來深耕服務亞裔年長社區的故事，以及未來如何從亞裔社區起步，擴⼤服務其他族裔。【樂活50加】(Happy 50 Plus)執⾏長兼共同創辨⼈李兆平 (Amanda Lee)，2020年獲得NCOA年度...
畫畫趣線上系列4【名畫臨摹 Meet the Masters】
臨摹名畫是增進畫藝的方法之一，因為經由仿作的過程，能最有效又完整地學習到大師作品中所展現的特質及技巧。本系列以梵谷的《星夜》，《鳶尾花》及《向日葵》 為範例，一步步告訴您如何臨摹名畫，從研究畫家生平經歷著手，走進畫家的心靈意想世界。雖然經簡化過的成品未盡然似大師原作，但在模仿與學習的過程中，您將了解印象派的精神，也得到更多的靈感與創意，呈現出更多彩多姿的個人風格。
這種症狀不能忽視早發現能救命! 官方今日強調45歲起定期篩查25%的人都沒做到
除了新冠疫情，美國人也應該對自己身體的其他情況提高警惕。 根據周二發布的最新指導方針顯示，美國人應該於45歲開始進行結腸癌篩查，而不是等到之前推薦的50歲。 據報導，結腸癌是美國頭號癌症殺手之一，每年奪去約5萬人的生命。以40至50歲年齡組發病率最高，發病率佔胃腸道腫瘤的第3位。 早期可以沒有任何症狀，中晚期可表現為腹脹、消化不良，而後出現排便習慣改變，腹痛，黏液便或黏血便。腫瘤潰爛、失血、毒素吸收後，常出現貧血、低熱、乏力、消瘦、下肢水腫等症狀。...
AAPI Heritage Month 亞太裔傳統月特別企劃
身為亞裔，我們及後代子孫都必須認識並認同我們的族裔。現場將開放參加者共同探討亞裔的過去、現在和未來。通過觀賞PBS精心製拍的「亞裔美國人」紀錄影片，幫助我們了解亞裔在美國曾經做了什麼？又該做什麼？ 跟我們一起觀賞PBS製拍的「亞裔美國人」紀錄片精選片段，配有中文字幕。共同學習並探討亞裔後代在美國的過去、現在和未來。 Asian Americans Episode 2: A Question of Loyalty《亚裔美国人》第二集《忠诚问题》 Asian Americans Episode 3: Good...
環境和乳腺癌社區研習會
點擊下面的按鈕查看議程 關於更多的資訊，請聯繫Mayra Serrano, M.P.H., CHES maserrano@coh.org 或626-218-4721.
失智症預防、照護重點，醫師圖文詳解
照護線上編輯部 「醫生，請你幫我太太做檢查，看看有沒有失智症。」老先生拉著老太太進到診間，一邊嚷嚷，「我最近一直覺得她怪怪的，經常亂講話。」 聽完描述、問診完畢後，醫師幫老太太安排檢查，同時也請老先生一起測驗。關渡醫院神經內科主任王柏山醫師表示，「測出來的結果，其實是老先生失智了。」 失智症患者的認知功能會退化，可能聽不懂別人的話，但是患者通常沒有病識感、覺得自己很正常，反而覺得是別人在胡言亂語，所以會出現類似狀況。 ...
冠狀動脈狹窄，心臟缺血很要命！醫師圖解說明
照護線上編輯部 76歲王女士是一位洗腎患者，因為胸悶、活動會喘而到心臟內科就診。檢查發現，她的冠狀動脈有明顯狹窄的狀況，所以只要活動量增加，心肌就會缺氧，而導致胸悶不適。 「除了冠狀動脈疾病之外，這位患者的腳上還有一個遲遲無法癒合的傷口，代表她的下肢周邊動脈也有阻塞的狀況。」臺中榮民總醫院心臟內科王奇彥醫師回憶，「為了解決冠狀動脈狹窄與周邊動脈阻塞的問題，我們從大腿的股動脈穿刺，進行血管介入治療。先在冠狀動脈狹窄的位置作導管氣球擴張並放置血管支架後，接著處理下肢周邊動脈阻塞，同樣是利用氣球導管，擴張狹窄的周邊動脈。」 ...
六招動態伸展，啟動肌肉，增加活動度（動圖圖解）
白映俞 醫師 以前講到熱身，大家較為習慣的伸展動作，是在某個位置、定點停留個十秒鐘或更久，也就是原始的靜態伸展；現在，在伸展拉筋的時候，你可以考慮利用動態伸展。 就像游泳前，你可能會在岸上舞動手臂，做做路上游泳的樣子，這就是動態伸展熱身。或許，你曾經有個印象，有位來自澳洲100公尺跨欄的選手，於正式比賽前跳躍、甩腳、扭腰、轉髖，好像在跳舞般的動作，變成了熱門的新聞話題，其實這就是運動員的動態熱身。...
長者也該練習的–坐姿腹部手臂訓練（動圖圖解）
白映俞 醫師 過去，我們曾經介紹過幾個鍛鍊核心的動作，例如「捲腹」、「棒式」、「側棒式」、「跪姿平衡」等等。然而，有些剛開始練習的新手會發問：「我的膝蓋很容易痛，有沒有那種不用跪在地板的動作？」或是問：「這些動作對我而言都太難了，一下都做不來，有沒有更初級的？」還有人想的是：「辦公時，運動空間總是很有限，我想捉點空檔做些運動，有沒有那種可以坐在椅子上鍛鍊腹部和手臂的方式呢？」...
